Canzoni preferite : Despacito di Luis Fonsi

Di questa canzone apprezzo soprattutto il testo, carico di erotismo ed amore. Il testo trasuda tutta la virilità di un uomo focoso ed invaghito.... anche se poi vedendo luis fonsi , altro un metro e ottantavogliadicrescere, viene un leggero sorriso.

                                                       
                                                             Per la traduzione clicca qui

    Despacito

Ay 

Fonsi 

DY 

Oh

Oh no, oh no

Oh yeah

Diridiri, dirididi Daddy 

Go

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote 

Tengo que bailar contigo hoy (DY) 

Vi que tu mirada ya estaba llamándome 

Muéstrame el camino que yo voy (Oh)

Traduzione : Despacito di Luis fonsi feat. Daddy Yankee

Le traduzioni dei testi non sono letterali, ma tradotte in modo da dare il significato più chiaro e sensato in italiano.


                                                          Per il testo in spagnolo clicca qui

Lentamente

Si, sai che ti osservo da un po'

devo ballare con te, oggi.

Ho notato che mi chiamavi con lo sguardo

mostrami la strada e ti seguirò.

Tu, tu sei la calamita ed io il metallo

mi sto avvicinando e sto studiando un piano

solo pensandolo l'impulso di farlo aumenta.

Già, già mi sta piacendo più del normale

tutti i miei sensi chiedono di più

tutto questo devo affrontarlo senza nessuna fretta.